ナナイの大冒険

Welcome to my blog!

のばらむらの物語 ジル・バークレムの人物録 世界百科事典より

2021/08/01
BramblyHedge・野ばら村の物語
Brambly Hedge ジルバークレイム 出版記録 英語圏 イギリス イラストレーター コリンズ マウス 野ネズミ
Encyclopedia.comに記載されている、ジルバークレーム(ジルバークレイム)氏の略歴と英語圏で出版されたリストをこちらに翻訳記載します。
2004年5月9日のデーターのものです。


バークレム、ジル1951- (ジル・バークレム)

個人:旧姓、Gillian Gaze; 1951年生まれ。結婚; 子供:エリザベス、ピーター。

asedfqwe.jpeg

住所:自宅—イギリス、エッピングフォレスト。エージェント— c / o Author Mail、Atheneum Publishers、597 5th Ave.、ニューヨーク、NY1017。

キャリア:作家兼イラストレーター

jillasqwd.jpeg




略歴

ジル・バークレムは、イギリスの田舎の樹上の家に住むヒト化マウスの社会を特集した人気の絵本シリーズ「ブランブリーヘッジ」の作者兼イラストレーターです。彼女のテキストと写真でビクトリア朝とエドワード朝の時代を呼び起こし、バークレムは彼女の聴衆に田舎の生活のノスタルジックで牧歌的な写真を提示します。彼女はまた、彼女のキャラクターのそれぞれがコミュニティの日常の機能と社会的幸福において重要な役割を維持しているので、彼女の作品に田舎の英国の伝統と家族の暖かさと安全を吹き込みます。 Barklemのシリーズはイギリスで数百万部を売り上げ、彼女の作品は中国、グリーティングカード、その他の製品で中国と米国の両方で販売されています。

邦題は、英語原文と非常に紛らわしいので春夏秋冬、秘密の階段、ハイヒール、海の物語、ポピーの赤ちゃんで統一しています。ご了承ください。

highhill2.jpg


バークレムは1974年に、旧姓のジリアン・ゲイズで本を書き、イラストを描くことからキャリアをスタートさせました。彼女はまた、ジャネットとジョン・パーキンスによる「Haffertee Hamster」の本の写真と、一連の祈りと恵みのコレクションを提供しました。この期間中、バークレムは彼女の「ブランブリーヘッジ」の物語のために、英国の習慣、植物相、およびその他の地理的および文化的詳細も調査しました。彼女の最初の4冊の本、春の物語、夏の物語、秋の物語、そして冬の物語は、 1980年に「ミニチュア」形式の個別の巻として同時に出版されました。


Spring Storyは、若いネズミのWilfred Toadflaxの誕生日のピクニックのお祝いを中心に、BramblyHedgeのコミュニティを構成する野ネズミを紹介します。

サマーストーリーは結婚式を特徴としています。

秋の物語、迷子になって怯えている若いプリムローズモリアカネズミの探索。

ウィンターストーリーは、アイスホールでスノーボールを取り巻くお祭り。

これらの4つの作品は、オムニバスボリューム「ブランブリーヘッジの四季」に集められました。スクールライブラリージャーナルの寄稿者であるアニタC.ウィルソンは、これらの通常の子供時代の冒険の物語は、若者に「娯楽と安心の両方を提供するはずです」が、「並外れたイラストは何時間もの喜びを与えるはずです」と述べました。

Barklemは、他のクリエイターの物語、「Bramblyヘッジ」で秘密の階段とハイヒルズ、フルサイズのボリュームとして出版されました。前者は、毎年恒例の真冬のお祝いの準備中に発見された秘密の階段と隠された宝物の陰謀と興奮を伴い、後者は、ウィルフレッドが金を見つけることを期待して、アップル氏に同行する探検の冒険です。

ブランブリーヘッジのハイヒルズの野ネズミに毛布を届ける慈善の使命。これらの2つの作品は、The Brambly HedgeTreasuryとして一緒に公開されています。で生長点 財務省のレビューで、マージェリー・フィッシャーは、「プロットは、明るいトーンで使用されるジュニアアドベンチャーの定番であり、詰め込まれたシーンには、ミニチュアの永続的な魅力があります」と説明しました。

s-l640.jpg

多くの批評家は、バークレムの物語とビアトリクス・ポターの物語の類似性に注目しています。しかし、これらのコメンテーターのほとんどは、ポッターがキャラクターの行動を人間化するときに動物の性質に忠実であり続けている一方で、バークレムはマウスを装った子供たちの世界を作り出していることを観察しました。

2人の著者をさらに比較すると、バークレムのテキストの過度の冗長性と彼女のイラストの雑然とした詳細として説明されていることに対する批判が引き起こされました。これらのコメントにもかかわらず、Barklemは彼女の写真の注意深い詳細を承認するレビューアから賞賛を集めました。セピア色のインクと水彩でイラストを作成しているバークレムは、若い読者が模様入りの陶磁器、壁紙、布地、フラワーアレンジメントなどの特徴を通して多くのことを発見できることで賞賛されています。

同様に、バークレムは彼女の現実的なスケール感で有名です。たとえば、小さな花は、マウスのために、そして彼女の設定の信憑性のために、大きなフラワーアレンジメントを作ります。バークレムの「ブランブリーヘッジ」シリーズに対するこれらのより肯定的な反応の代表は、マーガレットアダムソンのコメントです。

著者が「魅力的な」ストーリーとイラストで「楽しく複雑な小さな世界」を作成した読書時間。「色、暖かさ、忙しさに満ちた、最高の状態で暮らすコミュニティの完全に詳細な表現」です。





伝記的および重要な情報源
BOOKS
児童文学レビュー、第31巻、トムソンゲイル(ミシガン州デトロイト)、1994年。



定期刊行物

ブックリスト、 1981年1月15日、p。695; 1984年2月1日、p。812; 1987年3月1日、p。1011; 1991年6月1日、p。1878; 1994年1月1日、p。837。

Books for Keeps、 1999年11月、The Complete Brambly Hedgeのレビュー、 p。6.6。

あなたの子供のための本、秋冬、1983年、p。3.3。

児童書センター紀要、1984年3月、p。122。

クリスチャンサイエンスモニター、 1987年4月17日、p。26。

Growing Point、 1981年1月、pp.3803-3806; 1981年11月、pp.3960-3961; 1992年1月、Margery Fisher、The Brambly Hedge Treasuryのレビュー、pp。5632-5633。

ホーンブックガイド、 1995年秋、p。363。

ジュニア本棚、 1981年2月、9〜10ページ。1983年10月、p。204; 1993年8月、p。131。

パブリッシャーウィークリー、 1980年8月29日、p。365; 1982年1月29日、p。67; 1984年1月13日、p。68。

読書の時間、ボリューム34、ナンバー2、1990、マーガレット・アダムソンの見直し秘密の階段とハイヒルズ、頁。8、14。

学校司書、 1983年12月、p。348。

学校図書館ジャーナル、月、1981、アニタ・C.ウィルソン、の見直し春物語、夏物語、秋の物語、そして冬物語、 P。128; 1982年3月、p。128; 1984年3月、p。138; 1987年3月、p。140。

タイムズ教育サプリメント、 1980年11月14日、p。25。

タイムス文芸付録、 1980年9月19日、p。1029。


888dff2c1db96f920ae61bbc35a67bfc.jpg


野ばら村の結婚式



229520317_4408748592510175_4088391415512840582_n.jpg


☆゜゜゜゜゜゜゜゜☆★☆゜゜゜゜゜゜゜゜☆★

おうちで親子で楽しむ!英語絵本と歌あそび
Baby English Labo

長いおうち時間、お子さんとのスキンシップに
英語の絵本や歌をしてみたい。
そんなママにぴったりのプログラム

『コロちゃんはどこ?』『おやすみなさいおつきさま』
など世界中の乳幼児に人気の絵本が英語音声付きで楽しめる。
マザーグースの手遊びを親子で英語に親しむ。





☆゜゜゜゜゜゜゜゜☆★☆゜゜゜゜゜゜゜゜☆★

出版物記録:

sea5.jpg

著者およびイラストレーターで記載

春のピクニック、フィロメル(ニューヨーク、ニューヨーク)、1980年、新版、ハーパーコリンズ(ロンドン、イギリス)、1995年。

小川のほとりで、フィロメル(ニューヨーク、ニューヨーク)、1980年。

木の実のなるころ、フィロメル(ニューヨーク、ニューヨーク)、1980年、オータムストーリー:プリムローズミーツハーベストマウス、ピクチャーライオンズ(ロンドン、イングランド)、1995年として出版。

雪の日のパーティ、 Philomel(New York、NY)、1980、Winter Story:A Party in the Ice Palace、 Picture Lions(London、England)、1995として出版されました。

ブランブリーヘッジのビッグブック、フィロメル(ニューヨーク、ニューヨーク)、1981年。

秘密の階段、フィロメル(ニューヨーク、ニューヨーク)、1983年、新版、ハーパーコリンズ(ロンドン、イギリス)、1996年。

ウィルフレッドの山登り、フィロメル(ニューヨーク、ニューヨーク)、1986年、新版、ハーパーコリンズ(ロンドン、イギリス)、1996年。

フォーシーズンズのばらの村のものがたりの(春物語、夏物語、秋の物語、冬の物語)、コリンズ(ロンドン、イングランド)、1988、Philomel(ニューヨーク、NY)、1990。

海へ行った話、コリンズ(ロンドン、イギリス)、1990年、フィロメル(ニューヨーク、ニューヨーク)、1991年、Sea Story:Primrose and Wilfred Sail to Sandy Bay、 Picture Lions(ロンドン、イギリス)、1996年として公開。

Bramblyヘッジ財務省は(含まれている秘密の階段とハイヒルズ、コリンズ(ロンドン、イングランド)、1991)。

野ばら村の物語ポスターブック、コリンズ(ロンドン、イギリス)、1991年。

Through the Hedgerow:飛び出すしかけ絵本、 コリンズ(ロンドン、イングランド)、1993、The World of Brambly Hedge、 Philomel(New York、NY)、1993として出版されました。

ポピーの赤ちゃん、コリンズ(ロンドン、イギリス)、1994年、フィロメル(ニューヨーク、ニューヨーク)、1995年、ポピーの赤ちゃん:ポピーとダスティの新しい家族、ピクチャーライオンズ(ロンドン、イギリス)、1996年として出版。

野ばら村の物語誕生日の本、フィロメル(ニューヨーク、ニューヨーク)、1994年。

ポピーの結婚式、ハーパーコリンズ(ロンドン、イギリス)、1995年。

プリムローズの冒険:スライディングピクチャーブック、ハーパーコリンズ(ロンドン、イギリス)、1995年。

The Snow Ball:A Sliding Picture Book、 HarperCollins(London、England)、1995。

ウィルフレッドの誕生日:スライディングピクチャーブック、コリンズ(ロンドン、イギリス)、1995年。

ウィンターストーリーステッカーブック、コリンズ(ロンドン、イギリス)、1996年。

Brambly Hedge:Collectors Book、R。Dennis、1999年。

野ばら村の物語完全版、 1999年。

secer5.jpg


また、ジル・ゲイズという名前の絵本の著者およびイラストレーター。ジャネットとジョン・パーキンスによる「Haffertee Hamster」の本のイラストレーター。


補足:Barklemの「BramblyHedge」の本のいくつかはオーディオカセットに録音されています。

オンライン
Brambly Hedge Webサイト、http://www.bramblyhedge.co.uk/(2004年5月9日)



<GLOBAL CROWN for Groupとは?>
少人数のグループ形式でレッスンを実施するオンライン英会話スクールです。
GLOBAL CROWNでも活躍している日英バイリンガル講師、そして仲間と一緒に楽しく英会話を習得できます!まずは無料体験レッスンをお試しください♪


【GLOBAL CROWN for Groupの特徴】
 特徴1:日本語サポートあり!英語が初めてのお子さまでも安心
 特徴2:自宅で簡単復習、AIによる発音チェック機能
 特徴3:少人数グループ制による学び合い+社会性の向上






【サービス概要】
・対象年齢  :6~12歳
・レッスン形式:1回25分のバイリンガル講師による3~5名の少人数グループレッスン
・レッスン環境 :専用アプリを使用(iOS)※Android非対応
              iOSスマートフォン/タブレット端末、インターネット環境
・その他    :レッスンと連動したAIによる発音チェック機能付き自習教材

"━☆★☆★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【リトラボえいご Little Lab Ensligh】
5歳から10歳のお子さまのためのオンライン英語教室
・小学校から始まる英語学習の準備に。
・月々2,980円。
・日本人講師の丁寧な指導で安心。
・歴史と実績のある旺文社LL教室の教材を使用。

▼詳細はこちら



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★☆★☆━




関連記事