ナナイの大冒険

Welcome to my blog!

スノーマンとスノードッグ ゆきだるまとゆきのわんこ

2021/07/31
スノウマン
スノウマン スノウドッグ イギリス ゆきだるま わんこ
真夏のアニメーション第2だんもスノウマンです。こちらは続編。

英国版のWikiを翻訳して解説をお届けしています。

スノーマンとスノードッグは2012年のアニメーション短編映画です。

スノーマンの続編で、オリジナル短編映画30周年を記念して制作しました。 ゆきだるまとゆきのわんこにはジョン・コーツ 2012年9月に亡くなった映画のプロデューサー)と元チームによって「ライト・ナイト」の挿入歌も入れました。
スノーマンとスノードッグは、ベストチルドレンカテゴリーで2013年テレビジュアルブルドッグ賞を受賞しました。

物語

物語は前作と同様にスノウマンとジェームズが登場します。かつては開かれた田園地帯にありましたが、現在は住宅団地にあります。

ある晴れた夏の日、ビリーという名前の小さい少年と彼の母親が、引っ越したばかりの家に到着しました。
ビリーは年配の犬を助けます、その後、彼らは敷地に入ります。秋が来ると、ビリーの犬が亡くなり、家族が彼を裏庭に埋めていることが明らかになります。クリスマスが近づくと、ビリーは手描きの絵の形でクリスマス神父あてに手紙を書きます。彼が求めるのことは、亡くなった犬の代わりに別の犬を飼うことです。それから彼は寝室のゆるい床板につまずき、そこでおもちゃとその下に見掛け倒しで結ばれた小さな箱を見つけました。箱の中には、ジェームズと雪だるまの写真のほか、元のスカーフ、帽子、石炭の塊、古い干上がったタンジェリン(雪だるまの鼻に一度)が入っています。


Snowman-Film-still_2.jpg


ビリーは自分の発見に気付くと、寝室の窓から覗き込み、雪が降り始めたのを確認します。写真のように急いで雪だるまを作りましたが、下半身をかろうじて完成させた後、庭の雪をすべて使い切ってしまい、雪が十分に降っていないことに気づきました。彼は急いで庭を走り回り、柵や小屋の屋根などから見つけた雪のすべてを救い出しました。彼の作品に最後の仕上げを加えると、彼は元の乾燥みかんはその有用性をはるかに超えていると判断し、庭に捨てて、キッチンのフルーツボウルから新鮮なものを主張します。彼はついに雪だるまを完成させ、自分の犬を偲んで残りの雪を使って、雪だるまの隣に小さな雪だるまを作りました。しみ用の手袋と鼻用の廃棄されたみかん。

夜が近づくと、ビリーは寝て、眠りにつく。真夜中が来ると、彼は裏庭で吠える犬に目覚めます。ビリーは寝室の窓の外を見て、スノードッグが彼に耳を振っているのに驚いています。ビリーが階下に急いでいるとき、彼は驚いたことに、彼らが奇跡的に生き返ったことに気づきました。雪の中で嗅ぎ回るスノードッグは、かつてビリーの老犬が所有していたボールを発見し、それで遊び始めます。ボールが家の中に跳ね返り、スノーマンとスノードッグが家に入ります。雪だるまはジェームズと彼の元自分の写真を冷蔵庫で見て微笑む。やがてビリーは、キッチンの暖炉の近くに座った後、スノードッグが溶け始めたことに気づきました。その後、彼らは外に戻り、バイクが置かれている庭の小屋を探索します。スノーマンが最初の映画で乗ったものは、ジェームズの実家からの他のいくつかの記念品と一緒にまだ見ることができます。

その後間もなく、3人は野外に出て、凍った北で毎年恒例の雪だるまパーティーを訪れます。しかし、飛行中、雪だるまは鼻を失い、それを探すために着陸すると、コックピットが開いた古いスタイルの赤い単発軽飛行機に出くわし、残りの旅に使用します。飛行シーケンス中、オリジナルと同様に、シャード、ロンドンアイ、ビッグベン、ガーキン、クリスタルパレス送信ステーションなどの有名な英国のランドマークが3つあり、3つがロンドン上空を飛行します。


Snowman、Snowdog、Billyが集会に到着すると、パーティーは元の顔から多くの馴染みのある顔で本格的になります。パーティーの間、3人は多くの雪だるまの競争相手とかなり決心した熟練したスキーペンギンとの下り坂のレースに参加することを決定しました。しかし、コースを降りると、主人公の雪だるまを含む多くの参加雪だるまが雪の吹きだまりに埋もれてしまいますが、ビリーとスノードッグはペンギンの尻尾を熱く保ち、デュオはレースに勝ちました。ファーザークリスマス自身による彼らの勝利について。

太陽が昇り始め、雪だるまが彼らの出発を合図すると、別の雪だるまがビリーの手紙を見つけ、ファーザークリスマスの耳にささやきます。彼のそりから、父のクリスマスは彼がビリーに与える小さなプレゼントを明らかにします。別の雪だるまが飛行機を元の場所に飛ばしている間、ビリー、雪だるま、雪だるまは飛行機で帰宅します。


家に着くと、ビリーはプレゼントの犬の首輪を開きます。犬の首輪をスノードッグの首の周りに置き、ビリーが求めていたものと一致する本物の生きた犬になります。二人とも雪だるまに別れを告げて家の中へ向かう

翌朝、ビリーは目を覚ましてベッドが空になっているのを見つけ、心配そうに犬を探します。彼の捜索は、彼の犬が外に出ようとしている台所で終わります。二人が一緒に裏庭に出て行くと、雪だるまが二度目に溶けたことがわかります。溶けた雪の横に、ビリーが「靴下」と呼ぶ犬が新しいボールを置き、2人は一緒にひざまずき、雪だるまの失踪に悲しみました。


yuki.jpeg

編集作業


この24分間の映画は、完成までに2年近くかかり、制作に200万ポンドの費用がかかり、元の映画と同様に、20万枚を超える手描きの画像から作成されました。フィルムは主に手描きでしたが、CGIはデジタル降雪と照明効果を追加するために使用されました。

1982年のオリジナル映画のサウンドトラックを作曲した作曲家ハワード・ブレイクは、帰国を求められなかった数少ない乗組員の1人であり、帰国に関心を示した後、「デモを送る」よう求められたとされています。オリジナルのオーケストラ制作スコア。[要出典]代わりに、この映画は、元レイザーライトドラマーのアンディバロウズによるライトザナイト(北極のシーンに飛ぶ)とホームタウン(ホームシーンに戻る)の曲に加えてイランエシュケリの付随音楽をフィーチャーした、主にポップミュージック指向のサウンドトラックを備えています。

レイモンド・ブリッグスは、オリジナルのスノーマンを短編映画にすることに消極的で、「続編を作るには多くの説得が必要だった」と語ったと伝えられています。ブリッグス自身は新しいアニメーションのストーリーに責任を負いませんでしたが、彼は元のキャラクターと前提に対する権利を所有しているため、彼の許可なしに続編を行うことはできませんでした。

The Snowman and the Snowdog



  • Category スノウマン

  • 関連記事