ナナイの大冒険

Welcome to my blog!

ジル・バークレムのアニメーション 『野ばら村の物語 秋の物語 英語版』

2021/07/30
BramblyHedge・野ばら村・スノウマン・アリス・ポストマン
英国 絵本 ブランブリーヘッジ 野ばら村の物語 ジルバークレム 英語 幼児教育 話せない 初心者 上達
こんにちわ♪ナナイです。

今回は野ばら物語、秋の物語。邦題 気の実のなるころのご紹介です。

この本は数年前まで講談社様が絶版状態でしたので、最近になってようやく復刻版が予約中ですが出版できるようです。ご案内してます。野ばら村の結婚式 Brannbry Hedge Summer Storyの日本語版が7月29日に発売されました。アマゾンで購入できます。
出版者は講談社ではなく、株式会社出版ワークスです。記事も徐々に訂正してまいります。
翻訳者のかたは、留学経験もあるこみやゆうさん。今後が楽しみな翻訳家のかたですね。

野ばらの村のけっこんしき (野ばらの村の物語シリーズ)



185329929_4171741486210888_1566042957236919841_n.jpg


私が、12歳の時にはじめて買った、英語の絵本です。春の物語でした。今も本棚にあります。
確か初版本でした。この本のお陰で、英語、英会話、イギリス、留学とステップを積んでいきました。
、、、でも少しでも日本のみなさまにわかっていただけたらと作者のジルバークレイムは思っている事でしょう。

思い出深い作品です。


あらすじ

悪天候が近づいていて、秋のお店はまだ集まっていません!すぐに、Brambly Hedgeのすべてのマウスは、雨が降り始める前に収穫を終えるために働くようになりました。


aki3.png

モリアカネズミ卿の娘であるプリムローズは、どういうわけか彼女はトウモロコシ畑を越えて栗の森に入る空想にふけり、それを知る前に道に迷いました。


aki3.jpg


太陽が沈み、風が上がり、雨が降り始めました。プリムローズは暗闇の中で一人ぼっちで、おびえていました。

かわいそうなプリムローズ、彼女はまた家に帰る道を見つけるだろうか?

aki1.jpg

著者について

イラストとあらすじはネタバレになりますので合わせてありません。是非書店でご購入のあとおたのしみください。
こちらのサイトは、私の趣味で、敬愛する故ジルバークレイム氏ノ作品をご紹介しております。



ジル・バークレムは子供の頃から自然界に惹かれてきました。セントマーチンズスクールオブアートでイラストレーターとしてトレーニングをしている間、彼女の大学への長い旅は、マウスのコロニーの想像上の世界に逃げる時間を与え、後にブランブリーヘッジの魅惑的なミニチュア世界として発展しました。ジルはエセックスのエッピングに住んでいました。
2017年に脳腫瘍で闘病生活ののちに肺炎で亡くなりました。ご冥福をお祈りいたします。

野ばら村の結婚式

229520317_4408748592510175_4088391415512840582_n.jpg





Brambly Hedge - Autumn Story (1997)
のばらむらのものがたり 木の実のなるころ






オートステレオグラムの関連記事

眼の健康を向上させるアート オートステレオグラム

オートステレオグラムについて 徹底解説
3Dフォトグラファー入門 マイケル・ガブリエル氏の解説
クールなマジカルアイ画像集Ⅱ
マジカルアイ画像集Ⅲ
3Dステレオグラムの作り方 フォトショップでも簡単に
オートステレオグラム 平行法と交差法の練習方法

リラックスさせるアート オートステレオグラムを観て楽しむ方法
眼の保養オートステレオグラム 不思議の国のアリスの世界に迷い込んだ立体空間画像集
眼をほぐす癒し系ステレオグラム画像集 アナと雪の女王の世界
天空の城ラピュタの迷宮に迷い込んだようなオートステレオグラム画像集


メロンソーダ 飲み方 飲みたくなる 飲みたい 映え ファンタ 本物のメロン まずい (3)





最新の人気記事





ハーバード式 大人の健康科学と栄養学


ハーバード式 赤ちゃんと子供とティーンエージャーの健康と科学と勉強方法






アンチエイジングな食事療法かも❓




イケメン過ぎて声のかけられない店員さん登場人物4月


たまに、イケメンすぎて声がかけられない店員さん主人公とヒーロー君達の漫画も連載しています。
よかったら是非遊びに来てください。フィクションなので盛ったのはどうかおおめにみてください。



マンマ・ミアス・ストロベリー・ガトー


◆トレンド感溢れる人気記事一覧◆2022年版


ナナイの漫画アルバム作りました
きちんと連載を始めたのは3月上旬からですので、上記2冊のアルバムで5月までのお話はざっくり読めます。
記事を読むのがめんどい時は、上記2個のアドレスを是非お気に入りに登録くださいませ。
更新したらまた追加になります。




関連記事